Fall in Boston | Otoño en Boston

img_5023
Walden Pond

September and October are the best times to travel to Boston (at least for me). The weather is just PERFECT. The fact that it’s not crazy cold, and yet, not hot at all makes it a great time to visit this gorgeous city. We flew during the day because I was advised that the view from the plane before landing was going to be incredible; It was! Red and orange trees covered all the land below us. I kept peering out my window trying to catch sight of a piece of land that didn’t have these stunning fall colors. It was impossible! Fall Season had arrived to the city of Boston.

Day 1:

Our trip began, with a walking tour of the city itself (we did it on our own, but you also have the option to purchase this tour. It’s called The Freedom Trail). The Boston tourist area (downtown area) has a path of bricks that will take you through the historic landmarks of the city. Following this cobblestone street we were able to visit: Faneuil Hall, King Chapel, Boston Common, Old City, and the Granary Cemetery, while encountering many museums and  churches along the way.

The Freedom Trail gives you photography opportunities of more than 16  American History Sites and the amazing architecture of the old buildings where the American Revolution took place. The 2.5 mile, red route ends in the marketplace, fabulous for the variety of food, drinks, stores, street performers and entertainment.

This tour can take an entire day, especially if you visit every building,  stop for lunch, enjoy a coffee or an ice cream, and do some shopping.

Late in the afternoon, a good idea is to enjoy the many street performances around Faneuil Hill.

Day 2:

Already time to hit the road! I was dying to see the colors of the season! We rented a car and followed The Mohawks Trail Scenic Drive, a beautiful 57 miles of nature. On our drive, we passed the cutest American towns you can imagine, enjoyed the magic of Walden Pond and the reflection of the trees in the water. Later we stopped at the French King Bridge to delight ourselves with the view of the Deerfield River; we had a great time playing with the fallen leaves and soon enough it was time to head back to Boston. Our day of exploring the autumn foliage was spectacular! I highly recommend this drive if you like this time of the year.

Day 3:

We combined a few things on our third day in Boston: a whale watching Tour in the morning, a visit to Harvard Square, and a picnic with a slow stroll through Boston’s Public Garden in the afternoon (beautiful park where many people celebrate their weddings).

Day 4:

We visited Plymouth, a town in Plymouth county Massachusetts. Lots of important moments of American History took place in this town. Here you can find the Plymouth Rock, a symbol of the place of the disembark of William Bradford and the Mayflower with the pilgrims who founded Plymouth Colony in 1620.

On our way back to Boston, we spotted some green trees (pines), we followed the delicious smell of pines and ended up picking our own apples that were growing just around the pines.

img_5025

Other day trips suggestions from Boston are: A visit to Salem and to Martha’s Vineyard (I’ve done them before but not combined with this particular trip.)

Day 5:

Visited the Fenway Park, home of The Red Sox Baseball Team; spent some time by the Charles River while enjoying the sailboats (regatta) that are always there.

img_5022

Septiembre y Octubre son los mejores meses para visitar Boston (al menos para mi). La temperatura no esta en extremo fria, pero tampoco hay un calor horrible. Es simplemente PERFECTA. Nuestro vuelo fue durante el dia, me habian advertido que la vista desde la altura del avion, seria incredible, y Si que lo fue. El rojo y el anaranjado se apoderaban de toda la tierra que se encontraba frente a nosotros, me movia en el asiento del avion tratando de buscar algun pedacito de terreno que  tuviera otros colores, pero fue imposible ¡El otoño se habia apoderado de la ciudad de Boston!

Dia 1:

Nuestro dia comienza con una caminata de la ciudad, por lo general estas son excursiones guiadas, pero nosotros la hicimos por nuestra propia cuenta. Se le conoce con el nombre de Freedom Trail. La ciudad de Boston (area del downtown o zona turistica) tiene en el suelo unos ladrillos rojizos que marcan el recorrido que debes seguir para conocer un poco de la historia de esta parte de America. Guiandote por estas callejuelas empedradas alcazaras visitar lugares como: Faneuil Hill, King  Chapel, Boston Common, Old City y el Cementerio. Tambien a lo largo del camino, te tropezaras con muchas iglesias y museos, que valen la pena visitar.

El camino de Freedom Trail te permitira hacer fotografias maravillosas de mas de 16 Sitios Historicos Americanos y edificios con una arquitectura maravillosa en los cuales tuvo lugar la Revolucion Americana. Las 2.5 millas de este rojo camino, termina en uno de los mercados mas emblematicos de Boston, fabuloso por su variedad de comidas, bebidas y entretenimiento, se trata de Quincy Market.

Este paseo toma todo el dia, especialmente si te detienes a visitar cada edificio, si te detienes a por un café, almuerzo o un helado, lo cual tambien hay que hacer.

En la tarde, una buena idea es pasearse por el area de Faneuil Hill y disfrutar de los artistas en la calle. ¡Son muchisimos!

Dia 2:

Ya era hora de salir a la carretera, me estaba muriendo por ver los colores del otoño en su maximo esplendor, asi que alquilamos un auto y salimos de la ciudad en busca The Mohawks Trail Drive, el camino es de unas 57 millas de pura naturaleza. Atravesamos preciosos pueblos, disfrutamos de la magia del Walden Pond y del reflejo de los arboles en las aguas de la laguna. Mas tarde nos detuvimos en el Puente French King Bridge para deleitarnos con la belleza del rio Deerfield River, jugamos con las hojas caidas de los arboles y cuando nos dimos cuenta ya era la hora de regresar. El viaje fue maravilloso, es algo que recomiendo si viajas a Boston y te gusta esta epoca del año.

Dia 3:

Combinamos varias cosas en nuestro tercer dia en Boston. En la manana nos fuimos a ver las ballenas en una excursion (donde por cierto el barco se movio muchisimo asi que las fotos me salieron horribles)y en la tarde nos fuimos de picnic y a caminar el famoso parque Boston’s Public Garden, lugar hermosos donde muchos suelen hacerse las fotos de boda por su belleza natural. 

Dia 4:

Visitamos Plymouth, el pueblo de Plymouth esta en el condado que lleva el mismo nombre. Muchos momentos importantes de la historia Americana tuvieron lugar en Plymouth. Aqui podras encontrar la Gran Roca de Plymouth, un simbolo del lugar por donde desembarco William Brandford y los primeros peregrinos en llegar a Los Estados Unidos en el barco Mayflower y los cuales fundaron la primera colonia en 1620.

De regreso a Boston, nos detuvimos al ver unos arboles verdes en medio de todos aquellos arboles rojos, se trataban de pinos cuyo olor nos alcanzaba desde la ditancia. Terminamos recogiendo manzanas que crecian alrededor de los pinos.

Otras excursiones que te surgiero desde Boston son: Visitar Salem y Martha’s Vineyard ( no estan incluidas en este itinerario, porque yo las combine con otro viaje a Boston)

Dia 5:

Visitamos el parque Fenway Park, casa del equipo de baseball de los Red Sox y pasamos in agradable rato cerca del rio Charles mientras veiamos el desfile de veleros en una linda regatta (casi siempre estan en el rio).

img_5021

 

Espero te haya ayudado en algo este escrito.

 

 


7 thoughts on “Fall in Boston | Otoño en Boston

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s