A gift for you-Un regalo para ti

Hi everyone! Few weeks ago, we decided to visit Utah’s National Parks. The month of May was a great choice for such a beautiful road trip. Weather was perfect!

Today I want to give you my complete itinerary with map and road trip description. Free. Feel free to print it and share. Hope you like it!

Click below to open the road trip



Hola a todos: Hace unas semanas  decidimos visitar los parques nacionales de Utah, escogimos el mes de Mayo y fue una excelente idea. El clima estuvo perfecto!

Aqui les regalo mi itinerario completo, completamente Gratis. Pueden imprimirlo y tambien compartirlo si lo desean. Disfrutenlo, esta muy bueno.

Click para abrir el map y el itinerario:

national parks road trip


When Pictures Tell More Than Words|Cuando las Fotos dicen mas que las Palabras

Petra a destination you CAN NOT miss/ Petra un destino que NO TE PUEDES Perder


Consider one of the Seven Wonders of the World, Petra is magic. See it for yourself.  Considerada una de las Siete maravillas del Mundo, Petra es sinonimo de magia. Compruebalo tu mismo.

Scenic Walking through different colors and rocks formation/ El camino es sencillamente bello con diferentes colores y formaciones rocosas.

You can also find souvenirs and places to eat and rest/ Tambien puedes encontrar lugares para comprar recuerdos y lugares a para comer y descansar.


As you get closer, you can see the light coming through and you get more excited/ En la medida que te acercas, comienzas a ver la luz y te emocionas.

Then, you get to see what you were waitng for…. PETRA/ Entonces te encuentras con lo que estaba buscando…. PETRA.

After the Treasury, you can continue walking, visit the Monastery, the amphitheater, and the caves ( 8km in total). Good luck and have fun travelers!!!!!

Despues de esta parte llamada el Treasury, puedes seguir caminando y visitar el Monasterio, el amfiteatro y las cuevas (un total de 8km) Buena Suerte viajeros y que se diviertan!!!!

De Paso por Nazareth/Nazareth Village

Jesus’s hometown is a special place, a replica of the First Century Nazareth Village brings to life a Galilean village as it was 2000 years ago.  Once you book your ticket (the tours are small), you will be able to learn from the past. Visit the cultivated terraces and vineyards, learn about a working olive press and wine press. talk to the ancient characters from the Bible such as Abraham (volunteers). Feel the ambiance and the presence of God while listen to a very knowledgeable tour guide, after all, a trip to Israel isn’t complete if you don’t learn the history behind it since the beginning. The Nazareth Village is a Christian non-profit organization that works with the help of volunteers to spread God’s Word.

Jesus paso gran parte de su ninez en pueblo llamado Nazareth, esta villa es una replica bastante completa de lo que una ves fuera una villa Galileana hace 2000 anos atras. Una vez hayas comprado tu ticket, y te recomiendo que lo hagas con antelacion,porque los tours son pequenos; podras visitar las terrazas cultivadas con olivos, podras aprender acerca del proceso del prensado de los olivos para hacer el vino y tambien podras conversar con personajes tan importantes de la Biblia como lo fue Abraham (son trabajadores voluntarios). Podras sentir la presencia de Dios a medida que que vas escuchando al guia. Creo que un viaje a Israel no seria completo sino entenderiamos su historia desde sus comienzos. La Villa Nazareth es una organizacion sin fines de lucro que trabaja gracias a la ayuda de voluntarios para dar a conocer la Palabra de Dios.

One Week in Israel| Una Semana en Israel

One Week in Israel- Complete Road Trip Itineray

Day 1 – Monday arrival and rent a car at the airportTel Aviv  (night in Tel Aviv)-Hotel-Maxim Design Hotel

What we did:

1. Beaches
Tel Aviv’s west side is a 13-kilometer (eight-mile) stretch of sandy beaches, prompting National Geographic magazine to call Tel Aviv “Miami Beach on the Med.” There are several beaches to choose from: Gordon Beach, Banana Beach, Metzizim BeachHilton Beach (near the hotel) is the gay beach, and Jerusalem ,

2. Tel Aviv-Jaffa Promenade
The Tel Aviv-Jaffa Promenade is a bustling walkway that connects Old Jaffa in the south to the northern neighborhoods of the city. Come here for gorgeous sunsets, yummy food , and many cafes and restaurants.

3. Old Jaffa: It is one of the world’s oldest cities and home to the oldest seaport in the world. Don’t miss the famous Clock Tower, the flea market, restaurants, designer stores, galleries and museums.

4. Tel Aviv Port: Enjoy watching children get ready to sail.

5. Carmel Market: The market runs between the corner of King George and Allenby streets and the Carmelit Bus Station. It is open every day from 7 to dusk, except for Fridays when it closes one hour before the Sabbath.

6. Levinsky Market:The Levinsky Market is the place for spices.

7. Mall: Modern shopping center, 3 story building full of stores.

Day2 Tuesday – Day for – Caesarca Port Town and Ruins in Mediterranean Coast- Haifa- Acre/Akko-Nazareth.Nazareth (night en Nazareth)-  Rimonim Mary’s Well Nazareth Hotel

What we did in Nazareth:

1. Basilica of the Annunciation,

2.Nazareth Village

3 Mary’s Well, St Gabriel’s Church, Salesian Church of Jesus the Adolescent

tuesday-wed. One Night in Nazareth

Day 3 Wednesday-check out Nazareth.

Haifa Visiting Baha’i Shrine and Garden ( morning before 2pm) Gardens are free entrance. When touring the Bahai’s also bring water, but no food or gum (they are forbidden, as well as sitting to rest).

Afternoon: visit Gan Hashelosha (sachne) Nat. Park before going down to Jerusalem.
Gan Hashlosha, otherwise known as the Sachne, is undoubtedly one of the most beautiful places in Israel. Located in the Lower Galilee, some believe that Gan Hashlosha is the real-world location of the garden of Eden, and, once you visit, you might understand why. The main highlight of Gan Hashlosha are its beautiful pools shaded by lush palm trees and surrounded by green lawns, which are constantly 28 degrees celcius year-round. The park also has an archaeology museum and tower and stockade, and is popular with visitors who come to spend a day swimming and relaxing, or to explore the history and admire the beauty it has to offer. visit Gan Hashelosha (sachne) National Park with untouched springs. Great spot for a picnic.(bring your towels)

Day 3- cont. to Jerusalem-2 nights in Jerusalem Hotel-National Hotel (Herodes Gate)

Day 3 Wednesday and Day 4 Thursday- Jerusalem

What we did in Jerusalem:

Jerusalem can be divided into three sections: the Old City, West Jerusalem, and East Jerusalem. Ancient stone walls encase the Old City. You can access the grounds via seven different gateways. Within these walls, you’ll find the city’s most prominent attractions, including the Western Wall, the Dome of the Rock, and the Church of the Holy Sepulchre. Outside of the Old City, you’ll find a variety of shops, restaurants, and bars. East Jerusalem is the hub of the city’s Arab community. Not as modern as West Jerusalem, the East—especially the areas right outside the Old City’s Damascus and Herod’s Gates—brims with lively markets Via Dolorosa , Davis’s underground city (tickets required). Monte de los olivos.

Day 5-Friday – Checking out Jerusalem, driving the Negev Desert to Eiliat / Crossing the border to Jordan/ Night in Wadi Rum Desert

What we did in Wadi Rum

  1. Stay in a Bedouin campground
  2. Eat and cook underground with Jordanians
  3. Jeep safari through the desert
  4. visit and climb the sand dunes

Day 6 -Saturday -Check out the Campsite to drive to Petra. Check in late night in Jerusalem again.

What we did in Petra:

Visit Petra/ Camel Ride/Cross the border back to Israel/ Drive back to Jerusalem/ Night in Jerusalem- We stayed at the same hotel.

Day 7- Sunday-Check out hotel in Jerusalem to drive around the Dead Sea.

What we did in the Dead Sea:

Keila Beach, Dead Sea and Mud Spa./have a beer at the Lowest bar in the planet./ Drive back to Tel Aviv- Stay in Tel-Aviv in the same hotel.


Monday- Check out hotel in Tel-Aviv/ Return car at the airport/ Flight back home









Guess where this place is? ¿Adivina que lugar es este?

Few people know about Gan Hashlosha, also known as the Sachne, is one of the most beautiful places in Israel – some believe it’s the real-world location of the garden of Eden according to tourist israel. It’s a national park with warm water where tourist, traveler and locals can swim all year long (28 degree Celsius)


Pocos conocen acerca del Parque Nacional  Gan Hashlosha, tambien conocido como Sachene, es uno de los lugares mas bonitos de Israel-algunos opinan esta es la localizacion real de lo que un dia fue el huerto del Eden. lo cierto es que sus cristalinas aguas se mantienen a una temperatura promedio de 28 grados celsious lo que te permite nadar en sus aguas todo el año.


My Trip in Few Pictures…

Wadi Rum – A Red Desert I will never forget/ Wadi Rum- Un desierto Rojo que no olvidare jamas.                                                                              Jeep Safari

Rock Climbing

Underground Cooking  at a Bedouin Campsite


Sand Dunes

Folklore and Tradition /Jordan

Be a Nomad

Is Wadi Rum in your bucket list? Esta Wadi Rum en tu lista de viajes?

I’ll try to convince you that Wadi Rum should be on your bucket list.

The trip is one in  a life time. Red sand dunes, jeep safari , camel rides, hot air balloons rides over the desert, and lots of culture awaits you in Jordan. Jordanians, on the other hand, are friendly and willing to teach you their dances and how they cook at one of their many Bedouin campsite. We stayed at Bait Ali Camp and couldn’t have a better stayed anywhere else. Great location. We were treated with respect. The place is clean, full of activities and the tents are in good conditions( I do suggest you take your towels and your soap, shampoo). The food is delicious and the have music every night. When it gets dark, we get to see how the food in done underground cook(I particularly enjoyed this experience very much) Wine, excellent food and good company is all you need for a warmer night (the desert gets cold at night)

Tratare de convencerte para que pongas a Wadi Rum en tu lista de viajes.

Este es un viaje para una ves en la vida. las arenas rojas del desirerto de Wadi Rum son unicas. Aqui tienes todo tipo de actividades desde paseos en camellos, safaries en jeeps, paseos en globos aereos hasta escalar formaciones rocosas preciosas. Tambien compartir una cultura unica es genial. Los jordanos, por otro lado, son amables y serviciales. Comparten sus tradiciones de forma respetuosa. De su comida, que les dire? es deliciosa. la experiencia de verlos cocinar los alimentos debajo de la tierra fue fabulosa. Esto lo precenciamos en uno de los tantos campamentos beudinos que tiene Wadi Rum, el nuestro Bait Ali fue maravilloso, con muy buena localizacion, hospitalidad y servicio ( si te sugierro lleves tu toalla , shampoo y jabon). En la noche, optas por un buen vino, excelente comida y tu mejor compania y haces que la noche sea mas placentera (el desirto epuede llegar a ser muy frio en las noches).

Dead Sea Experience| Experiencia en el Mar Muerto

This is what the internet says about the Dead Sea:

The Dead Sea – bordering Israel, the West Bank and Jordan – is a salt lake whose banks are more than 400m below sea level, the lowest point on dry land. Its famously hypersaline water makes floating easy, and its mineral-rich black mud is used for therapeutic and cosmetic treatments at area resorts. The surrounding desert offers many oases and historic sites.

We were lucky to boarder the entire Dead Sea from north to south in our rented car. The vies are amazing. We were able to experience the every thing they said, from the salt, to the mud and to float in this magic place. We did get to do Masada (was closed) but instead we did Keila beach and had a great time at the lowest bar in the planet (minus 400m below sea level) Highly recommended expereience.

Esto es lo que la internet dice acerca del mar Muerto:

El Mar Muerto- bordea Israel, el West Bank y Jordania. Es un lago en extremo salado cuyas orillas se encuentran a menos 400 metros por debajo del nivel del mar. Es el punto mas bajo de la tierra de nuestro planeta. Su cantidad tan grande de sal hace que puedas flotar en el muy fascilmente. En su fondo, el fango negro contiene gran cantidad de minerales ricos par la cosmetologia y para tratamientos terapeuticos y muchos de los spas y playas te ofrecen este excelente balneario.

Nosotros tuvimos la oportunidad de recorrer el Mar Muerto de Norte a Sur y de experimentar todo lo mencionado anteriormente. Disfrutando de vistas espectaculares, flotando en el y por supuesto gozando de los minerales proporcionados por el Mud o fango negro. Aunque la idea era pasar por Masada no pudimos porque estaba cerrada, asi que visitamos la playa Keila y nos encontramos tomandonos una cerveza en el bar mas bajo del planeta cerca de la orilla del Mar Muerto. Esta experiencia es altamente recomendada.

Are three days enough to visit a city? ¿Son tres dias suficiente para visitar una ciudad?


Hello Travelers: This post is not about what to pack or not. Is not about how to organize your carry on and much less, is not about how to teach you how to visit a city in three days. Is to consider few things before you decide if you will want to visit in a city only few days or if  you’ll need more time.

Is it three day trip enough to visit a city?

             The truth is, that for many people a three day trip (in only one city) is enough.

The answer varies when a three day trip is not only in one place, but also, people want to do day trips to different others cities. It also depend on your traveling style. Are you a person who likes to wake up late? Are you a tourist, only looking for sightseeing and landmarks? Are you an adventurer, an explorer? Do you travel with kids, alone?

No matter what your answer to this questions are, perhaps the most important one depends on how well you organize your itinerary. The time you spend in attractions, transportation, walking tours, excursions, breakfast, lunch and dinner is very important. You must keep in mind festivities days, and holidays,  this will make places crowded and lines will be longer. Suggestion: buy tickets in advance, online. The time of the year you travel is also part of the research you need to do prior booking. Consider some cities in winter have less light time than in summer and many place will close earlier .  Have a map of the city handy as well a train schedules, subways, buses, and metros routes. Use a highlighter to find your locations on the map faster. Number the attractions in the order you would like to visit them, make sure they are open at the time you want to go. If booking an excursion, have all necessary information ready, names of the agent, reservation # and be on time! To save some time have a pocket dictionary of the country you’ll visit and highlight the most useful words and phrases you might need. Have enough currency of the country, so you don’t need to look for an exchange currency place or bank. Last, but not least, enjoy what you see and do in those three days.

Even though is a three day trip, if you plan in advance and correctly, there is enough time to enjoy the city and learn about it.

Hola Viajeros: Este post no es acerca de que, ni como empacar. tampoco es acerca de como organizar tu maleta de viajes, ni mucho menos es para enseñarte como planificar tu estadia de tres dias en una ciudad. Este escrito es para hacerte pensar en algunas cosillas que debes tener en cuenta a la hora de decidir si viajaras por unos pocos dias o si necesitaras mas tiempo.


¿Son tres dia suficientes para visitar una ciudad?

 La realidad es que, para muchos, tres dias (en una misma ciudad), es suficiente.

 La respuesta a esta pregunta varia cuando un viaje de tres dias a una ciudad comienza a incluir viajesillos de un dia fuera de ella. Tambien depende del tipo de viajero que eres. ¿Eres una persona que prefiere dormir las manañas?¿ Eres de los que madruga?¿ Te consideras un turista, solo interesado en la atracciones mas notables de la ciudad? ¿Te consideras un adventurero , quizas un explorador? ¿Viajas con niños, solo?

No importa cual sea tu respuesta a esta pregunta, quizas lo mas importante depende en lo bien que planifiques y organizes el itinerario de viaje. El tiempo que te tome visitar las atracciones, el tiempo de trasladarte de un lugar a otro, el medio de transporte que uses, la excursiones, los desayunos, almuerzos y  tiempo para las cenas son muy importantes. Tambien deberas tener en cuenta los dias festivos y festivales de cada ciudad, esto hace que las lineas para entrar ya sea a restaurantes, como a atracciones se vuelvan insoportablemente largas, los lugares por lo general estan repletos! Aqui te sugiero comprar boletos de entrada con tiempo de antelacion en la internet. Deberas considerar si es verano, invierno, tiempo de lluvia en la ciudad que visitaras, ya que algunas ciudades tienen pocas horas de luz solar por lo que los lugares cierran temprano y limita tu dia. Ten un mapa de la ciudad a mano, asi como tambien los horarios y rutas de los trenes, buses, subways, metros. Usa un marcador de colores para señalar los lugares de interes y asi encontrarlos mas rapido en tu mapa. Numera las atracciones en el orden en que te gustaria visitarlas, prioriza tus gustos. Confirma que esten abiertos los lugares a los que quieres ir. Si reservas una excursion guiada, ten la informacion a mano, el numero de reserva y el nombre del agente, pero sobretodo se puntual! Te sugiero mantengas contigo un diccionario de bolsillo marcado anteriormente con las palabras mas comunes y usadas para un viaje mas placentero. Viaja con la moneda del pais a visitar y ten cambio suficiente para que no pierdas tiempo en buscar una casa de cambio o banco. Como ultimo, te aconsejare, que disfrutes al maximo lo que veas y lo que hagas en tus tres dias de viaje.

Aunque solo sean tres dias, si los planificas correctamente, podras disfrutrala y aprender mucho de ella.



Day Trip to Bruges-Un dia en Brujas


While in Belgium, we visited Brussels and Bruges.  Today I will tell you a little bit about Bruges.

A fast train ride from Brussels took us to Bruges.  In about one hour and ten minutes we were there. Getting to the city center from the train terminal was also very easy and a pleasant walk through cobble streets, small, cute houses, canals, and cozy chocolate stores always well decorated. Depend of the season and holidays, you will be able to enjoy the designs this artists make in their store windows.  But perhaps what we liked most, was their famous Lake of Love. Full of swans, and  with its Lovers Bridge, the Lake of Love is a perfect place for picnics and romance. Lush vegetation, gardens and a beautiful park around the area makes the Lake a very desirable place. Several restaurants, some, facing the lake, are in this area as well. Great option for lunch and or dinner.

We continued our walking through the beautiful city streets, passing the church of Our lady Bruges, then we decided on a boat ride. Only 7 euros per person! Great Experience! Lucky us, the boat driver was an excellent historian, well known of the city and very funny.

We stooped for lunch and enjoyed some Belgium beers.

Later that afternoon, we visited Salvador Dali exhibition, (entrance 10.00 euros) and admired his fantastic collection of art and statues.

Bruges is a city to get lost and walk without specific direction, without making plans or write an itinerary . It’s a city to relax and breath the culture of the locals, a city to flavor chocolates and beer, to explore at your own pace, not rush is allow. Take your time to feel the ambiance of the place and enjoy the magic of the city.

Bruges is a worth day trip from Brussels. Highly recommended!



Cuando estuvimos en Belgica, fuimos a Bruselas y a Brujas. De este ultimo encantador pueblo, es del que hoy te voy a contar.

Comenzare diciendo que el viaje en tren rapido desde Bruselas, es muy sencillo, solo una hora y diez minutos y ya te encuentras en Brujas. Llegar al centro de la ciudad desde la terminal tambien es facil y placentero ya que al caminar por la calles empedradas de Brujas, podras deleitarte con sus casitas, canales y variadas tiendas de golocinas; estan son decoradas segun la ocasion ya sea navidad, primavera o cualquier otra fecha festiva. Lo cierto es que es encantador el poder disfrutar de estas vidrieras vestidas para todo de eventos, pero quizas lo que mas me gusto de Brujas, es su famoso lago del Amor. Un lago lleno de cisnes, un rincon perfecto para el romance y un buen picnic. Rodeado de gran vegetacion, jardines, cerca de un hermoso parque hace que el Lago del Amor sea una atraccion que no debes pasar por alto. Tambien la zona del lago cuenta con restaurantes, algunos de ellos con vistas al lago.

Continuamos nuestro paseo por Brujas pasando por la impresionante iglesia de Nuestra senora de Brujas, mas tarde decidimos dar un paseo en bote. Por solo 7 euros por personas, disfrutamos de los canales y las incomparables vistas de los edificios mediovales de la ciudad. Para mayor suerte para nosotros, nuestro capitan habia sido historiador antes de ser capitan y nos proporciono muchisima informacion sobre esta hermosa ciudad. Fue una linda experiencia.

Nos detuvimos un rato para disfrutar de las cerveza belgica y ligero almuerzo.

Mas tarde, nos encontrabamos visitando las obras de Salvador Deli, por un precio rasonable de 10 euros por persona.

Brujas es una ciudad para perderse en ella, para relajarse, para caminar sin planes. Solo con disfrutar de su ambiente y respirar la cultura y la tranquilidad del lugar, te sentiras como salido de un cuento. Saborea sus chocolate y disfruta una cerveza belgica, no apresures tu estancia aqui. Brujas vale la pena asi sea en un viaje de un solo dia. Te lo recomiendo grandemente.





New England by Car

Viajando Together

 IMG_0229    Put on your boots, we are heading to New England!!!

    Ponte las botas nos vamos a New England!!!

We landed into Boston, rented a car and headed to Cape Cod.

   Aterrizamosen Boston, rentamos el coche y nos fuimos a Cape Cod.

IMG_9999Part #1 Cape Cod ( mini road trip around Cape Cod) Cape Cod has many cute spots for you to explore, but the best one is around The National Seashore to have some fun in the Dunes. For small price you can access all the beaches on the coast and enjoy the huge piles of sand.

Mini viaje alrededor de Cape Cod: Cape Cod tiene muchos lugares bonitos, pero el Mejor es El Parque Nacional que bordea la costa donde puedes divertirte jugando en las Dunas de Arena. Por un pequeno precio, tienes acceso a todas las playas y a disfrutar de estas enormes montanas de…

View original post 825 more words

The Venetian Pool


For a wonderful day at the Venetian Pool you should learn a little big of its history: The Pool was opened in 1924 in the City of Coral Gables, musicians, models, and many celebrities enjoyed the beauty of its Mediterranean features such as the buildings, plazas, porticos and the landscaped surrounded with palm trees. In the 2oth century the pool had a double use, the used to emptied the 820,000 gallon of water and an orchestra would perform on the pool bottom. As you walk to the fountain, spend some time reading and looking at the historic photographs that are still hanging in their walls.

Beside the 820,000 gallons of fresh water, the most distinguishing feature is the two waterfalls and the caves-like grotto.

The Pool has a great lifeguard program, service and classes, offers swim lessons and it has a Café on site. For more information visit http://www.venetianpool.com    Enjoy!!!








Para disfrutar de un maravilloso dia en Venetian Pool, debes conocer un poquito de su historia: La piscina abrio en 1924, en la ciudad de Coral Gables, musicos, modelos, y celebridades disfrutaron de su hermosa arquitectura Mediterranea como son sus torres, plazas, portones y sus preciosos jardines rodeados de palmas. En los años 20, la piscina tenia una doble funcion, vaciaban sus 820,000 galones de agua y en el fondo de la piscina se instalaba la orquesta y daba los conciertos. Todavia exiten fotografias que se encuentran colgadas de las paredes cuando vas camino hacia el cuarto de la Fuente.

A parte de sus 820,000 galones de agua fresca, otra gran atraccion de la piscina, son sus dos cascadas y las cuevas estilo grotto.

La piscina cuenta con un gran programa y servicios de salvavidas, asi como clases para aprender a nadar. Tambien tienen un Café donde puedes consumir. Para mas informacion visita http://www.venetianpool.com ¡¡¡Que disfrutes tu dia!!!

Down the Canyon in mules| Bajando el Cañon en mulos

IMG_2825Despite its popularity, the Grand Canyon is not the largest canyon on Earth. With an average depth of 5,280 feet and length of 277 smiles, it comes in a distant second to the Yarlung Tsangpo Grand Canyon in the Himalays, which boasts a depth of 17,567 feet and a length of 308 miles. However, it still takes tourists from one two three weeks to travel the length of the Grand Canyon via the Colorado River and because I am not a risky person at all, my adventure was limited to a day visit to The Grand canyon from Las Vegas, Nevada. (the pictures are mine, so feel free to pin them)

A pesar de su popularidad, El Gran Cañon o Cañon del Colorado NO es el mas grande de este planeta. Con una profundidad de de 5,280 pies y una longitud de 277 millas, viene siendo el segundo mas grande despues de Yarlung Tsangpo Grand Canyon en el Himalaya, el cual cuenta con una profundidad de 17,567 pies y una longitude de 308 millas. Sin embargo, para los turistas que quieran recorrerlo, les tomaria unas dos a tres semanas de viaje haciendolo por el Rio Colorado y como yo no soy tan arriesgada en mis aventuras, lo mio fue un simple paseo desde Las Vegas, Nevada hasta el Cañon del Colorado, experiencia inolvidable que llevo grabada en mi ser.  ( las fotos son mias,  asi que sientete libre de usarlas en tus murales de Pinterest)IMG_2827

From Las Vegas, there are different tour companies that will take you to this impressive hole in the ground, helicopter tours, tours by bus, you can even stay in the hotel they have over the cliff and also the Railway tour, they all bring  amazing views and memories. I went on my own, while stopping at Hoover Dam, having lunch in an Indian village, visiting the hotel and going down the Canyon in a mule. Scaryyyy!!!! These animals are not afraid to stop by the edge of the cliff, so I didn’t even blink. The truth is that I didn’t go all the way down, just a little, to the surface again,  but that was enough adventure for me, for one day.

Desde Las Vegas, existen diferentes compañias que te llevan y traen al Grand Canyon, estan los tours en helicoptero, en buses, donde tambien puedes hacer la combinacion con el hotel y pasar la noche disfrutando de las emocionantes vista y esta tambien el tren. Crea tu propia memoria de ese viaje como mas te guste. Yo fui por mi cuenta, pare en la presa Hoover Dam, almorze en una villa bastante primitiva, visite el hotel por mi cuenta y luego, baje al Cañon en un mulo. Escalogfriante!!!! Estos animals no le temen al precipicio, y se detienen en el border del mismo, ahi es donde yo no me movia ni para pestañar. Lo cierto es que no bajamos hasta el fondo, solo un poco y te devuelves a la superficie. Para mi fue suficiente  aventura por un dia.IMG_3661

If you are visiting The Canyon on your own, you can easily drive around the north and the south rim, there are several pullouts for visitors. And the impressive change of colors of the rocks. There is also the The Grand Canyon Skywalk which is a horseshoe-shaped bridge with a glass walkway, there is always a line to get on it, but it is so worth it. And last, but not least, if you want to explore more in depth the bottom of the Canyon, get on a rafting adventure to the Colorado River. The Grand Canyon of Arizona desert should be added to your bucket list!!!

Al visitar el Cañon por tu cuenta, podras bordearlo en tu auto y parar en los miradores preparados para los visitantes, y disfrutar los cambios en los colores de las piedras, tambien esta la atraccion del Mirador|Puente del Piso de Cristal. Impresionante!!! aunque siempre hay linea ya que es un numero limitado de personas los que pueden subirse a el a una misma ves. Vale la pena esperar un poco. Y ya por ultimo si quieres explorar un poco mas a fondo, esta el rafting por el Rio Colorado. El Cañon del Colorado, Arizona es algo que debes añadir a tu bucket list!!


Bucket List

El placer de viajar, de conocer, de explorar me mantiene viva

No soy de las que se queda tranquila en un lugar, me gusta el cambio, tan pronto estoy tomando clases de baile, como de fotografia, he escrito un par de libros y ahora me dedico a crear itinerarios de viajes, y a publicarlos en este blog para ti. La idea de viajar el mundo me mantiene alegre y sobretodo siempre planificando y en busca de como ahorrar para lograr mi proxima meta (destino) Disfruto el preparar el equipaje, el itinerario, las reservas de hotels, la renta de los autos y hasta la tramitacion de visas si las necesito. Todo alrededor de mis viajes, me da vida. Vivo el momento. He logrado completer algunas de las metas de mi Bucket List , pero a cada momento la estoy reinventando, aqui se las dejo a ver si coinsiden en algunas conmigo.

The pleasure to explore, to travel, to learn keeps me alive.

I am not the type of person that will stay still in one place, I like changes. You can find me taking dance lessons, or photography, I wrote a couple of books and now I just want to prepare itineraries for your trip and publish them in this blog. The idea of traveling around the world  keeps me happy, always planning a trip somewhere and looking for ways to save more to reach my next goal or destiny. I enjoy everything that has to do with my trip: packing, making the itinerary, reserving hotels, cars, tramits of  visas  if I need them. Everything about my trip keeps me alive. I live in the moment. I’ ve crossed off some items of my Bucket List, but I’m always working on it, creating and planning my next destination. Here I leave you with my Bucket List to see if you coincide with me in some of it. 

  Bucket List:     √-done already

#1 Horse riding on the beach in Dominican Republic/ Paseo en caballo por la playa 

#2 Swim and feed the sting ray in Gran Cayman Island /Nadar y dar de comer a las manta rayas

#3 Snorkeling in Dry Tortuga National Park/ Buceo en Dry Tortuga 

#4 Gran Canyon in donkeys /Baja al Cañon del Colorado en mulas

#5 Pet a panda in China/ Acariciar un Panda en China

#6 Ride an elephant in India/ Pasear en elefante en India

#7 Get a Hanna tattoo in India/ Hacerme un Tatoo Hanna en la mano

#8 Stomp grapes to make wine/ Participar en una vendimia

#9 Photograph the Hot Air Balloons Festival in Albuquerque/ Fotografiar el festival de Hot Air Ballons

#10 Walk on The Great Wall of China/ Caminar la Muralla China

#11 Visit a volcano/ Visitar un volcan

#12 Go dogsledding/ Montar trineo alado por perros

#13 Wine tour in Spain and Napa Valley

#14 Visit Thailand Floating Market/ Visitar el Mercado flotante de Tailandia

#15 Camel Rides in Petra, Jordan/ Paasear en camellos en Jordania

#16 Visit the 7 Wonders of the World/ Visitar las 7 maravillas del mundo

#17 Participate in a  Lantern Festival in Thailand/ participar en el festival de lamparas de Tailandia

#18 Cruise through the Greek Islands/ Crucear las islas griegas.

#19 Road trip Hawaii Islands/ Pasear por las islas de Hawaii en auto

#20 Whale watching in Boston/ Ver las ballenas en Boston 

#21 Ride on a gondola/ Pasear en gondolas 

#22 Build a sandman and a snowman/ Construir un muñeco de nieve y uno de arena 

#23 Get Luau lessons in Hawaii/ Tomar clases de Luau en Hawaii

#24 See the Northern Lights/ Ver la Aurora Borealis

#25 RV through USA and Canada for two months/ Pasear los Estados Unidos y Canada en un motorhome por un par de meses.

#26 Set foot on all 7 continents/ Visitar los 7 continentes

#27 Visit most of USA National Parks/ Visitar la mayor cantidad de parques nacionales de USA

#28 Back packing for at least one year in my life time/ Irme de mochilera por un año, por los menos una ves en la vida

#29 Get to Pyramids of Egypt/ Subir a las piramides de Egipto.

#30 Visit some of the most beautiful Christmas Markets of Europe/ Visitar algunos de los mas hermosos mercados navidenos de Europa. 

#32 Visit an elephant’s orphan/ Visitar un orfanato de Elefantes

#31 Live to see cancer cured/ Vivir para ver la cura del cancer hecha realidad.