Pictures and Facts that will make you want to visit Foz Do Iguacu| Fotos que te haran desear visitar las Cataratas del Iguazu

1. Iguazu National Park, one of the Seven Wonders of the World and UNESCO World Heritage. 

2.Located it between Brazil, Parana and Argentina.

3.  Iguazu currently has the greatest average annual flow of any waterfall in the world.

4.Taller than Niagara Falls and twice as wide, Iguazu Falls are the result of a volcanic eruption which left a large crack in the earth.

5. Best travel time: Spring. We went in summer and as you see the pictures are not 100 percent clear due to rain and wind.

_____________________________________________________

  1. Las cataratas del Iguazu son una de las siete maravillas del mundo y son consideradas por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad.
  2. Se encuentran localizadas entre Brazil, Parana y Argentina.
  3. Actualmente, Iguazu tiene el mayor caudal o flujo de aguas de cataratas del mundo.
  4. Mas altas que las Cataratas del Niagara y dos veses mas anchas, Iguazu es producto de una erupcion volcanica que dejo una gran grieta en la tierra.
  5. Mejor epoca para visitarlas es la primavera. Nosotros fuimos en verano y como pueden ver mis fotos no son suficientemente claras debido a la lluvia y el viento, aun asi fue un paseo espectacular.                           

The Best of Rio|Lo Mejor de Rio

In the order of my favorite attractions in Rio, here are my top 10. I am sure there are many others. The reality is, that Rio is lovely! Soon, I will tell you how was our trip to such a beautiful city. Aqui les muestro algunas de mis atracciones favoritas en Rio. Estoy segura de que hay muchas mas, Rio es en realidad una ciudad encantadora. Mas adelante les comentare como fue nuestro viaje por esta hermosa ciudad.

#1 Sugar Loaf: the 360 degrees of amazing views of Rio/Pan de Azucar: 360 degrees de hermosas vistas de Rio

img_0295

 

#2 Christ the Redeemer: One of the seven wonders of the world/ Cristo Redentor: Una de las siete maravillas del mundo.

img_0324

 

#3 Steakhouse: Carretao Restaurant/ Churrasqueria Carretao

img_5250

 

#4 Samba Show: Plataforma/Show de Samba: Plataforma Samba

img_0167

 

#5 Copacabana Beach and its Sand Castles along the way the colorful beach/ Los Castillos de Arena a lo largo de la colorida Playa Copacabana

img_0089

#6 The Pictouresque Selaron Stairs/ Las Pictorescas Escaleras de Selaron

img_0399

#7 The Olympic Villa/ La Villa Olimpicaimg_0546

#8 Mirante Dona Marta in Tijuaca’s National Park: It’s an option in case you don’t get to see the views (due to fog) from the Christ Statue. Mirador de Santa Marta en el Parque Nacional de Tijuaca: Brinda una buena opcion en caso de que el dia este con niebla y no puedas alcanzar a ver las vistas de la ciudad desde la estatua del Cristo.

img_0362

#9 Ipanema Beach/ Playa Ipanema

img_0303

#10 Street Folklore/ El Folklore en las calles

img_0590

Seven Wonders of Peru|Siete Maravillas Peruanas

Once again It is hard to decide which are the best or prettier sites to visit in any country and Peru it not an exception. The hospitality, food and services is not in pictures but I carried with me in my heart. Simple people, and beautiful natural scenery names Peru.

Una ves mas, es dificil decidirse por solo siete maravillas de cada pais, y en Peru esto no es diferente. La hospitalidad, la comida y el servicio que ofrecen no lo captan las fotos, pero lo llevo en mi corazon. Personas sencillas y belleza natural nombran a Peru.

#1 Machu PicchuIMG_5819

#2 Salineras de MarasIMG_5780

#3 Historic LimaIMG_5900

#4 Valle Sagrado| Sacred ValleyIMG_5729

#5 Pisac, archaeological site

IMG_5764

#6 Ollaintaytambo, archeological site and cute town.

IMG_5789

#7 Mercado Incas| Inca’s Markets

IMG_5767

Other places are Puno, Lake Titicaca, Cusco. In future posts I will tell you more about this places, what to do and where to stay.

Otros lugares que debes visitar son: Puno, Lake Titicaca y Cusco. Mas adelante te contare que debes hacer y donde hospedarte en estos lugares.

Stress Free Place|Un lugar Libre de Preocupaciones

IMG_5834The idea of going was exciting, but being there was more than we that. We started planning this trip a few months ago, but we had this strange feeling in our stomachs; we were leaving our girls behind. It was going to be a trip for just the two of us! We were going to Peru; Machu Picchu was waiting for us.

Many people have written about this enchanting place, they’ve talked about the magic, the spirituality, the mixed feelings, and the beautiful landscaping that surrounds one of the Seven Most Recognizable Wonders of this time. None of them are wrong. I have no words that can describe what we felt, and lived. I can’t explain the peace, and stress-free ambiance the mountains give you. Hospitality, Peruvian food, and excellent tour guides complemented our trip.

Lima- Cusco- Valle Sagrado- Train to Aguas Calientes- Machu Picchu- Train back to Cusco- Lima- Home. This is more or less how you need to organize this unforgettable journey. Check what to do in Lima, and how to get to Machu Picchu on your own or with a guide. Check from luxury to less expensive trains. If you choose to do The Inca Trail, plan ahead of time. Tip: The Peru travel companies in charge of such a beautiful landmark are very cautious of how many people get to Machu Picchu on one day, so reservations are needed ahead of time.

I can help you plan this trip, all you need to do is email me: viajandotogether@yahoo.com, I will give you details on this one.

Remember: Don’t Stop, keep Traveling! 🙂 Visit the Gallery for more pics of this trip.

IMG_5823

 

Solo la idea de marcharnos, nos excitaba, pero el estar ahi, fue lo maximo. Comenzamos a planificar el viaje hace unos meses atras, pero sentiamos  algo extraño en nuestro estomago, dejabamos a nuestras hijas detras. Era un viaje para nosotros dos solamente! Nos ibamos a Peru, Machu Picchu nos esperaba. 

Muchas han sido  las personas que han escrito acerca de este lugar encantado, salido de un libro de fantasias, han hablado de su magia, de la espiritualidad que se siente, de la mescla de sentimientos, y del bello paisaje que rodea a una de las Mas Reconocidas Maravillas  Naturales de estos Tiempos. Todos estan en lo cierto. No tengo palabras para describir lo que sentimos, y vivimos. No puedo explicarles la paz y el ambiente aislado, libre de preocupaciones que estas montañas te regalan. La hospitalidad, la comida peruana y la excelente compañia de nuestro guia complementaron el viaje.

Lima-Cusco-Valle Sagrado- Tren hacia Aguas Calientes- Machu Picchu- Tren de regreso a Cusco- Lima- Regreso a Casa.  Asi es como mas o menos debes organizar tu viaje. Chequea tus opciones en Lima, es una preciosa ciudad, como subir a Machu Picchu, como ir por tu cuenta o con guia. Si deseas hacer El Camino del Inca, preparate con tiempo de antelacion. Chequea los precios de los diferentes trenes, van desde los lujosos hasta los menos caros. Tip: Las Companias Peruanas son bien celosas con sus atracciones, en especial con Machu Picchu y siempre hay que reservar antes de ir, solo un limite de personas tiene acceso a subir diariamente. 

Puedo ayudarte a preparar este viaje, si me envias un correo electronico a: viajandotogether@yahoo.com  Te dare mas detalles e informacion.

 

Recuerda: ¡ No te detengas, Continua Viajando! 🙂 Visita la galeria  para ver mas fotos de este viaje.