De Paso por Nazareth/Nazareth Village

Jesus’s hometown is a special place, a replica of the First Century Nazareth Village brings to life a Galilean village as it was 2000 years ago.  Once you book your ticket (the tours are small), you will be able to learn from the past. Visit the cultivated terraces and vineyards, learn about a working olive press and wine press. talk to the ancient characters from the Bible such as Abraham (volunteers). Feel the ambiance and the presence of God while listen to a very knowledgeable tour guide, after all, a trip to Israel isn’t complete if you don’t learn the history behind it since the beginning. The Nazareth Village is a Christian non-profit organization that works with the help of volunteers to spread God’s Word.

Jesus paso gran parte de su ninez en pueblo llamado Nazareth, esta villa es una replica bastante completa de lo que una ves fuera una villa Galileana hace 2000 anos atras. Una vez hayas comprado tu ticket, y te recomiendo que lo hagas con antelacion,porque los tours son pequenos; podras visitar las terrazas cultivadas con olivos, podras aprender acerca del proceso del prensado de los olivos para hacer el vino y tambien podras conversar con personajes tan importantes de la Biblia como lo fue Abraham (son trabajadores voluntarios). Podras sentir la presencia de Dios a medida que que vas escuchando al guia. Creo que un viaje a Israel no seria completo sino entenderiamos su historia desde sus comienzos. La Villa Nazareth es una organizacion sin fines de lucro que trabaja gracias a la ayuda de voluntarios para dar a conocer la Palabra de Dios.

One Week in Israel| Una Semana en Israel

One Week in Israel- Complete Road Trip Itineray

Day 1 – Monday arrival and rent a car at the airportTel Aviv  (night in Tel Aviv)-Hotel-Maxim Design Hotel

What we did:

1. Beaches
Tel Aviv’s west side is a 13-kilometer (eight-mile) stretch of sandy beaches, prompting National Geographic magazine to call Tel Aviv “Miami Beach on the Med.” There are several beaches to choose from: Gordon Beach, Banana Beach, Metzizim BeachHilton Beach (near the hotel) is the gay beach, and Jerusalem ,

2. Tel Aviv-Jaffa Promenade
The Tel Aviv-Jaffa Promenade is a bustling walkway that connects Old Jaffa in the south to the northern neighborhoods of the city. Come here for gorgeous sunsets, yummy food , and many cafes and restaurants.

3. Old Jaffa: It is one of the world’s oldest cities and home to the oldest seaport in the world. Don’t miss the famous Clock Tower, the flea market, restaurants, designer stores, galleries and museums.

4. Tel Aviv Port: Enjoy watching children get ready to sail.

5. Carmel Market: The market runs between the corner of King George and Allenby streets and the Carmelit Bus Station. It is open every day from 7 to dusk, except for Fridays when it closes one hour before the Sabbath.

6. Levinsky Market:The Levinsky Market is the place for spices.

7. Mall: Modern shopping center, 3 story building full of stores.

Day2 Tuesday – Day for – Caesarca Port Town and Ruins in Mediterranean Coast- Haifa- Acre/Akko-Nazareth.Nazareth (night en Nazareth)-  Rimonim Mary’s Well Nazareth Hotel

What we did in Nazareth:

1. Basilica of the Annunciation,

2.Nazareth Village

3 Mary’s Well, St Gabriel’s Church, Salesian Church of Jesus the Adolescent

tuesday-wed. One Night in Nazareth

Day 3 Wednesday-check out Nazareth.

Haifa Visiting Baha’i Shrine and Garden ( morning before 2pm) Gardens are free entrance. When touring the Bahai’s also bring water, but no food or gum (they are forbidden, as well as sitting to rest).

Afternoon: visit Gan Hashelosha (sachne) Nat. Park before going down to Jerusalem.
Gan Hashlosha, otherwise known as the Sachne, is undoubtedly one of the most beautiful places in Israel. Located in the Lower Galilee, some believe that Gan Hashlosha is the real-world location of the garden of Eden, and, once you visit, you might understand why. The main highlight of Gan Hashlosha are its beautiful pools shaded by lush palm trees and surrounded by green lawns, which are constantly 28 degrees celcius year-round. The park also has an archaeology museum and tower and stockade, and is popular with visitors who come to spend a day swimming and relaxing, or to explore the history and admire the beauty it has to offer. visit Gan Hashelosha (sachne) National Park with untouched springs. Great spot for a picnic.(bring your towels)

Day 3- cont. to Jerusalem-2 nights in Jerusalem Hotel-National Hotel (Herodes Gate)

Day 3 Wednesday and Day 4 Thursday- Jerusalem

What we did in Jerusalem:

Jerusalem can be divided into three sections: the Old City, West Jerusalem, and East Jerusalem. Ancient stone walls encase the Old City. You can access the grounds via seven different gateways. Within these walls, you’ll find the city’s most prominent attractions, including the Western Wall, the Dome of the Rock, and the Church of the Holy Sepulchre. Outside of the Old City, you’ll find a variety of shops, restaurants, and bars. East Jerusalem is the hub of the city’s Arab community. Not as modern as West Jerusalem, the East—especially the areas right outside the Old City’s Damascus and Herod’s Gates—brims with lively markets Via Dolorosa , Davis’s underground city (tickets required). Monte de los olivos.

Day 5-Friday – Checking out Jerusalem, driving the Negev Desert to Eiliat / Crossing the border to Jordan/ Night in Wadi Rum Desert

What we did in Wadi Rum

  1. Stay in a Bedouin campground
  2. Eat and cook underground with Jordanians
  3. Jeep safari through the desert
  4. visit and climb the sand dunes

Day 6 -Saturday -Check out the Campsite to drive to Petra. Check in late night in Jerusalem again.

What we did in Petra:

Visit Petra/ Camel Ride/Cross the border back to Israel/ Drive back to Jerusalem/ Night in Jerusalem- We stayed at the same hotel.

Day 7- Sunday-Check out hotel in Jerusalem to drive around the Dead Sea.

What we did in the Dead Sea:

Keila Beach, Dead Sea and Mud Spa./have a beer at the Lowest bar in the planet./ Drive back to Tel Aviv- Stay in Tel-Aviv in the same hotel.


Monday- Check out hotel in Tel-Aviv/ Return car at the airport/ Flight back home









My Trip in Few Pictures…

Wadi Rum – A Red Desert I will never forget/ Wadi Rum- Un desierto Rojo que no olvidare jamas.                                                                              Jeep Safari

Rock Climbing

Underground Cooking  at a Bedouin Campsite


Sand Dunes

Folklore and Tradition /Jordan

Be a Nomad

Is Wadi Rum in your bucket list? Esta Wadi Rum en tu lista de viajes?

I’ll try to convince you that Wadi Rum should be on your bucket list.

The trip is one in  a life time. Red sand dunes, jeep safari , camel rides, hot air balloons rides over the desert, and lots of culture awaits you in Jordan. Jordanians, on the other hand, are friendly and willing to teach you their dances and how they cook at one of their many Bedouin campsite. We stayed at Bait Ali Camp and couldn’t have a better stayed anywhere else. Great location. We were treated with respect. The place is clean, full of activities and the tents are in good conditions( I do suggest you take your towels and your soap, shampoo). The food is delicious and the have music every night. When it gets dark, we get to see how the food in done underground cook(I particularly enjoyed this experience very much) Wine, excellent food and good company is all you need for a warmer night (the desert gets cold at night)

Tratare de convencerte para que pongas a Wadi Rum en tu lista de viajes.

Este es un viaje para una ves en la vida. las arenas rojas del desirerto de Wadi Rum son unicas. Aqui tienes todo tipo de actividades desde paseos en camellos, safaries en jeeps, paseos en globos aereos hasta escalar formaciones rocosas preciosas. Tambien compartir una cultura unica es genial. Los jordanos, por otro lado, son amables y serviciales. Comparten sus tradiciones de forma respetuosa. De su comida, que les dire? es deliciosa. la experiencia de verlos cocinar los alimentos debajo de la tierra fue fabulosa. Esto lo precenciamos en uno de los tantos campamentos beudinos que tiene Wadi Rum, el nuestro Bait Ali fue maravilloso, con muy buena localizacion, hospitalidad y servicio ( si te sugierro lleves tu toalla , shampoo y jabon). En la noche, optas por un buen vino, excelente comida y tu mejor compania y haces que la noche sea mas placentera (el desirto epuede llegar a ser muy frio en las noches).

Day Trip to Bruges-Un dia en Brujas


While in Belgium, we visited Brussels and Bruges.  Today I will tell you a little bit about Bruges.

A fast train ride from Brussels took us to Bruges.  In about one hour and ten minutes we were there. Getting to the city center from the train terminal was also very easy and a pleasant walk through cobble streets, small, cute houses, canals, and cozy chocolate stores always well decorated. Depend of the season and holidays, you will be able to enjoy the designs this artists make in their store windows.  But perhaps what we liked most, was their famous Lake of Love. Full of swans, and  with its Lovers Bridge, the Lake of Love is a perfect place for picnics and romance. Lush vegetation, gardens and a beautiful park around the area makes the Lake a very desirable place. Several restaurants, some, facing the lake, are in this area as well. Great option for lunch and or dinner.

We continued our walking through the beautiful city streets, passing the church of Our lady Bruges, then we decided on a boat ride. Only 7 euros per person! Great Experience! Lucky us, the boat driver was an excellent historian, well known of the city and very funny.

We stooped for lunch and enjoyed some Belgium beers.

Later that afternoon, we visited Salvador Dali exhibition, (entrance 10.00 euros) and admired his fantastic collection of art and statues.

Bruges is a city to get lost and walk without specific direction, without making plans or write an itinerary . It’s a city to relax and breath the culture of the locals, a city to flavor chocolates and beer, to explore at your own pace, not rush is allow. Take your time to feel the ambiance of the place and enjoy the magic of the city.

Bruges is a worth day trip from Brussels. Highly recommended!



Cuando estuvimos en Belgica, fuimos a Bruselas y a Brujas. De este ultimo encantador pueblo, es del que hoy te voy a contar.

Comenzare diciendo que el viaje en tren rapido desde Bruselas, es muy sencillo, solo una hora y diez minutos y ya te encuentras en Brujas. Llegar al centro de la ciudad desde la terminal tambien es facil y placentero ya que al caminar por la calles empedradas de Brujas, podras deleitarte con sus casitas, canales y variadas tiendas de golocinas; estan son decoradas segun la ocasion ya sea navidad, primavera o cualquier otra fecha festiva. Lo cierto es que es encantador el poder disfrutar de estas vidrieras vestidas para todo de eventos, pero quizas lo que mas me gusto de Brujas, es su famoso lago del Amor. Un lago lleno de cisnes, un rincon perfecto para el romance y un buen picnic. Rodeado de gran vegetacion, jardines, cerca de un hermoso parque hace que el Lago del Amor sea una atraccion que no debes pasar por alto. Tambien la zona del lago cuenta con restaurantes, algunos de ellos con vistas al lago.

Continuamos nuestro paseo por Brujas pasando por la impresionante iglesia de Nuestra senora de Brujas, mas tarde decidimos dar un paseo en bote. Por solo 7 euros por personas, disfrutamos de los canales y las incomparables vistas de los edificios mediovales de la ciudad. Para mayor suerte para nosotros, nuestro capitan habia sido historiador antes de ser capitan y nos proporciono muchisima informacion sobre esta hermosa ciudad. Fue una linda experiencia.

Nos detuvimos un rato para disfrutar de las cerveza belgica y ligero almuerzo.

Mas tarde, nos encontrabamos visitando las obras de Salvador Deli, por un precio rasonable de 10 euros por persona.

Brujas es una ciudad para perderse en ella, para relajarse, para caminar sin planes. Solo con disfrutar de su ambiente y respirar la cultura y la tranquilidad del lugar, te sentiras como salido de un cuento. Saborea sus chocolate y disfruta una cerveza belgica, no apresures tu estancia aqui. Brujas vale la pena asi sea en un viaje de un solo dia. Te lo recomiendo grandemente.





Can’t Miss Spots in Paris| Lugares que no te debes perder de Paris

Tuileries Garden and Palace : It’s the perfect place to relax! Full of bloom gardens, this place is for those who enjoy nature, long walks, stroll children, or just sit in one of the many restaurants. A park surrounding with tall trees and birds.

Los jardines y el palacio de Tuileries: Es el lugar perfecto para relajarse. Con sus arboles florecidos, este lugar es para aquellos amantes de la naturaleza, de las largas caminatas y paseos de los pequenos, tambien puedes sentarte en uno de sus tantos restaurantes y ver la gente pasar. Un parque rodeado de arboles y pajarillos.

Notre-Dame: The cathedral is located on the right side of the River, opposite to the Latin Quarter.

La Catedral de Notre-Dame esta localizada en el lado derecho del rio a la altura del Barrio Latino, pero opuesto a este.

  Latin Quarter (on the left bank of Seine River). It’s an excellent place to eat french food or any other. Beautiful and cozy streets complete the perfect  ambiance from this part of the city.

Barrio Latino (a mano izquierda del rio Siena) Aqui puedes encontrar cualquier tipo de comidas, incluyendo la francesa. Es un barrio precioso y con callecitas muy agradables en esta parte de la ciudad. 

Eiffel Tower: Perhaps one of the most visited sight in the world! If you think is beautiful during the day, wait until you see it at night! Amazing!!!!!

La Torre Eiffel: Es quizas una de las estructuras mas visitadas del mundo. Si piensas que es hermosa de dia, espera a la noche y te encontraras con un espectaculo sencillamente maravilloso.

Montmartre: This place is a neighborhood near Moulin Rouge and far from the Seine River, but its worth to visit it. The Basilica of Sacre-Coeur sits on a hill and you can have a nice view of the neighborhood of Montmatre from up there.

El Barrio de Montmatre is una vecidad cerca del Cabaret Molino Rojo y lejos del rio Siena, sin embargo visitarlo vale la pena. La Basilica de Sacre-Coeur se encuentra ubicada en una elevacion desde la cual puedes tener una vista muy bonita del barrio Montmatre.

Louvre Museum and Plaza and Galleries: Everything in one same place. With easy access you can go underground and enjoy Louvre all day long. It is huge! Just try to get your entrance tickets ahead of time. Lines are very long.

El Museo del Louvre, la plaza donde se encuentra y las galerias debajo del mismo te robaran todo un dia para explorarlo. Es Inmenso! Trata de comprar las entradas con antelacion ya que las lineas son muy largas.


Champs-Elysees: Another nice spot for long walks is this 1.9 kilometers long avenue. Arc of Triomphe is located along the way.

La avenida de los Campos Eliseos es otro agradable lugar para ir de caminata en Paris. Tiene una extension de 1.9 kilometros y en ella puedes encontrarte con El Arco del triunfo.

 Views of the Sienna River: Most of Paris tourist attraction are located along the Seine River(left &right) with many bridges that cross to either side, that’s why is very pleasant to just grab your wine in one hand and your lover on the other, and stroll both sides. Make as many stops as possible to enjoy the boats passing by. Take lots of pictures. Enjoy and breath the moment.

Las Vistas del Rio Siena: La mayor parte de las atracciones turisticas de Paris se encuentran a ambas orillas del Rio Siena con facil acceso  a cada uno de los lados por su gran cantidad de puentecillos; es por ello que se hace facil y muy placentero dicho paseo. Te recomiendo una copa de vino en una mano, mientras que con la otra sostengas la de tu amor y paseen sin apuro. Hagan numerosas paradas, disfruten los botes que continuamente pasan y respiren el momento. 

Alexander||| Bridge: Connect the Champs-Elysees with the are of Eiffel Towers. It is a photo spot that photographers like to use. Has beautiful architecture. At night is another impressive piece of art. Very recommended view from here.

El Puente Alexander||| conecta La avenida de Los Campos Eliseos con el area de La Torre Eiffel. Es un lugar para fotografias por excelencia. El Puente es precioso y es un lugar favorito para los amantes de tomar fotos por su impresionante arquitectura, todo una obra de arte sobretodo en las noches cuando esta iluminado. Es muy recomendable su visita.

I hope you enjoyed this post. Feel free to comment. Thank you

Espero te haya gustado el escrito. Sientete libre de comentar. Gracias

Florida West Coast Beaches

Follow me through the most spectacular Florida West Coast Beaches. Visit the gallery for more pics of this trip.

Viaja conmigo por las mas espectaculares playas de la costa oeste de la Florida. Visita la galleria para ver mas fotos de este viaje.

Florida has many fabulous beaches on the east and on the west sides of the coast; each of them has their unique characteristics. On this post I will only refer to the ones on the  West Coast.

La Florida tiene muchas playas fabulosas tanto en la costa este, como en la oeste, cada una de ellas con caracteristicas muy unicas, en este escrito solo hare referencia a las de la costa oeste.

Day 1:

We started our road trip in Miami and we decided to visit some friends in Naples, a quiet yet gorgeous town just a two hour drive from Miami, but getting us already on the West Coast side. After having lunch, we went to the Clam Pass Beach; just to get to the beach itself is an adventure, you get on a free tram that will take you through a path surrounded by nature (mangrove trees) till you reach the clear waters of Naples Beach. This beach is famous for the beautiful sandbars and the fact that the clam pass connects to the ocean. In other words, you can be swimming in the fresh water, and let the current take you to the beach. Great boardwalk!!! Tip: you can bring in food, and drinks, chairs and umbrellas to save some $$$.

In Naples you can also visit Tin City for a variety of restaurants and shopping by the water. At night just walk the Naples Pier for amazing sunsets, fish or have a late picnic by the pier.

Dia 1:

Comenzamos nuestro viaje por carretera desde Miami hasta Naples, donde decidimos visitar a algunos amigos. Naples se encuentra a unas dos horas de viaje desde Miami, es un pueblo muy bonito, con largas playas de arena blanca. Despues del almuerzo, nos fuimos a la playa Clam Pass Beach y solo el hecho de llegar hasta la playa misma, es una aventura, te subes a un trencito (gratis) que te lleva por entre los manglares hasta la orilla del mar. Esta playa es famosa por sus arenales, cuando baja la marea, se ven las arenas y puedes caminar hasta ellas, tambien por su coneccion a traves del Clam Pass hasta el mar, quiere decir que puedes estar nadando en el agua fresca y dejar que la corriente te impulse hasta el oceano. La playa cuenta con un hermoso paseo maritimo.

Tip: puedes traer tus sillas de playas, sombrillas, bebidas y meriendas para no tener que rentarlas en el lugar y asi ahorrar un poco de $$$

En Naples, puedes visitar Tin City para tener acceso a gran variedad de restaurants, tiendas, etc. En la noche podras caminar el pier de naples, pescar o simplemente disfrutar de la puesta del sol. 


Day 2 and 3:LIANY school trip to disney and CRYSTAL RIVER 169

We headed to Crystal River to swim with manatees. The place is beautiful and people are very friendly in this area, but to get to the place from Naples is about a 4- 5 hour drive. We did it like this because on our way down to Miami we visited different beaches, as you will see on later days.

LIANY school trip to disney and CRYSTAL RIVER 087


Tip: get tickets to swim with manatees ahead of time to avoid lines and the crowd. I got my tickets on There are also Oyster’s and Scalop Tours from Crystal River.

Once in the area you might want to visit Weeki Wachee Spring State Park (adults$13, children $8 )  for a better taste of Crystal River and to enjoy the amazing mermaid show. Tip: Temperature of the water is cold all year long. Don’t forget to rent your floating single or double to have lazy time at the lazy river.

Dia 2 y 3:

Salimos para Crystal River para nadar con los manatees, el lugar es bello y la gente muy agradable, pero manejamos de 4 a 5 horas saltandonos muchisimos lugares que veriamos de regreso a Miami.

Tip: Tratar de obtener los tickets para nadar con los manatees con tiempo y antes de llegar para no tener que hacer la linea. Yo saque mis tickets en . Tambien ofrecen toures para sacar ostras y scallopes.

Una ves en el area de Crystal River deberas visitar el Parque Estatal Weeki Wachee ( $13 adultos, $8 niños) y ver el show de las sirenas. ¡ Simplemente bello!!!


LIANY school trip to disney and CRYSTAL RIVER 106 LIANY school trip to disney and CRYSTAL RIVER 108 LIANY school trip to disney and CRYSTAL RIVER 122


Day 4 and 5:FORT MYERS 2014 119

Sarasota, Lido Beach, Siesta Key : Here we spent a couple of days because the sand and the water invited us to stay a little bit longer. Some friends joined us and we had a great get-together. At night you can also visit the cute town of Lido Beach and have dinner in one of the many restaurants they have. Visit Sarasota Bayfront, have an ice cream, etc. Your options are unlimited! Tip: Sarasota is a big city, so you need to pick and choose which of the beaches you want to do.

Dia 4 y 5:

Sarasota, Lido Beach, Siesta Key, aqui pasamos un par de dias ya que la arena y el agua del mar nos invitaban a quedarnos por mas tiempo, un grupo de amigos se nos unio y juntos pasamos unos dias inolvidables. Por las noches puedes pasearte por el lindo pueblo, tomar un helado, comer en unos de  los tantos restaurants. Puedes visitar la ciudad de Sarasota y su paseo maritimo entre botes y yates. Hay miles de opciones.

Tip: Sarasota es una ciudad grande asi que deberas decidir a cual de las playas quisieras ir.

Day 6 and 7:

St. Pete and Pass a Grille Beach: They are both on the same island and are other destinations you should consider if you like sun and salt water. We didn’t have any hotel reserved but got lucky when we walked into Grand Palm Hotel and rented the last room available. The backyard was incredible; it is a perfect destination for families, but I can say that it’s mostly for couples since they have a romantic atmosphere. There are several weddings everyday due to the beauty of the place. On the top floor, the hotel has a spinning restaurant. While you are having dinner you can enjoy views of the city, island, and the ocean.

Dia 6 y 7:

St.Pete and Pass a Grille Beach, ambas playas se encuentran en la misma isla, asi que se llega a ellas a traves del mismo puente, es un destino que debes tener en cuenta si disfrutas del sol y el agua salada. Aunque no teniamos hotel rentado, navegamos con suerte, llegamos al Grand Palm Hotel y nos dieron la ultima habitacion disponible. Tengo que decir que salio major de lo que yo habia pensado, el patio del hotel es una belleza natural, un destino perfecto para familias, pero mucho mas para parejas ya que el ambiente es totalmente romantico, incluso se celebran ceremonias y bodas. En el ultimo piso del hotel se encuentra un restaurante que gira mientras disfrutas de vistas de la ciudad, la isla, el mar y de tu rica comida.

FORT MYERS 2014 056


Day 8:

Looking for shark teeth beach, as my daughter used to called it, we ended up at Venice Beach to have lunch and continue to find the beach full of shark teeth. It really existed!!!

Dia 8:

En busca de la playa con dientes de tiburones, como decian mis niñas desde pequeñas, llegamos a Venice Beach, almorzamos y luego continuamos hasta encontrar una pqueña playa muy cerca de Venice Beach y llena de dientes de Tiburon. ¡La playa existe de verdad!!!

FORT MYERS 2014 196

We stopped at Sanibel island, Captiva island …

Paramos en Sanibel y en Captiva Islands…


Day 9 and 10:

Fort Myers and Marco Island: These two beaches are not too far from each other, but they are both excellent to spend your days doing absolutely nothing, just lay by the beach, sip a margarita, and relax with your friends and family.

In the afternoon, just walk through the sand and collect starfish, watch for dolphins, and enjoy the magic of the West Coast Sunsets.

Dia 9 y 10:

Fort Myers and Marco Island, estas dos playas estan bastante cerca una de la otra, ambas excelentes para pasar el dia sin hacer nada, solo relajarse a la orilla de la playa con una margarita fria junto a amigos y familia.

En las tardes, una caminata por la arena en busca de estrellas de mar, ver saltar los delfines y disfrutar de las magicas puestas de sol de la costa oeste de la Florida.

FORT MYERS 2014 304 FORT MYERS 2014 322







¿Ventajas o Desventajas? Advantages or Disadvantages?

Me emocionan los viajes, absolutamente TODOS, pero dentro de mis favoritos, estan los viajes por carretera.

Creanlo o no, me aterran los aviones,CANADA 442y  la altura, desde el despegue hasta el aterrizaje, es por eso que aunque disfruto muchisimo viajar, no es menos cierto que solo el hecho de subirme al avion me pone los pelos de punta. Solo me relajo cuando llego sana y salva. Los viajes en auto te proporcionan tanto ventajas como desventajas y no estan concebidos para que a todos nos guste.

Decidelo tu mismo.

Ventajas de los viajes por carretera

  • Son mucho mas economicos (tu decides donde parar a comer, en lugares mas o menos costosos)
  • Dispones de tu tiempo como mas te plasca
  • Recorres muchisimo mas territorio por lo cual puedes apreciar los paisajes con mas calma.
  • Es adjustable para cada miembro de la familia desde el mas pequeno hasta el mas viejo.
  • Haces las paradas que te apetescan y cuantas veces quieras.
  • Sientes gran libertad
  • No pagas equipaje
  • Tu decides quien viajara contigo
Desventajas :
  • Necesitas mas tiempo para llegar al lugar deseado y regresar.
  • No puedes ir muy de prisa ya que perderias tu objectivo principal: disfrutar el viaje en si, ademas de terminar con un ticket de trafico.
  • Tienes que ajustarte a las necesidades de los que viajen contigo si es que viajas en grupo o familia (no todos necesitan baño , comida y descanso a la misma ves, especialmente si hay diferencia de edad entre los pasajeros)
  • Necsitas contar con alguien mas que te ayude a conducer  (no puedes DORMIRTE)
  • Tienes que tener paciencia sobre todo con los pequeños.
  • Pagas gasolina.

Ahora … piensa… ¿Viajarias por carretera, es este el viaje que puedes pagar?

Cualquiera que sea tu opinion, lo importante es que no pares de planificar y sigue viajando!!!!

Crossing the border between Canada and USA

Crossing the border between Canada and USA

I enjoy all kinds of trips, ALL OF THEM, but one of my favorite ones are road trips.
Believe it or not, I’m afraid to fly; from the take off to the landing, flying and heights give me goosebumps. Although I really like to travel, I only enjoy it once I have landed and am safe. I love road trips, but I also know they are not for everybody.
Decide your self if road trips are for you or not.
Advantages of Road Trips:
  • Road trips are less expensive (you decide if want to eat at a nice restaurant or just fast food)
  • You manage your time however you like it
  • You will cover a lot of area while enjoying the views
  • It is adjustable to all ages (from kids to old people)
  • You can stop as many times as you want or not stop at all.
  • You’ll enjoy the freedom
  • Won’t pay for luggage
  • You’ll decide who will travel with you
  • You will need more time to make it to your destination
  • You can’t drive too fast; be careful with speeding tickets
  • You will need to adjust to the needs of the others traveling with you (bathroom, food, time to stretch)
  • Pay for gas
  • You need a second driver (You CAN’T Fall ASLEEP!!!)
  • Need to be patient with the little ones

Now…Think  Will you travel by road? How long can you handle a road trip? Is this a type of trip you can afford?

No matter what your answer is. Don’t stop planning and keep traveling!!!!

Crossing the boarder between Canada and USA Cruzando la frontera entre Canada y Estados Unidos

Crossing the border between Canada and USA
Cruzando la frontera entre Canada y Estados Unidos

Mi Maleta|My Suitcase

003Empacar no es tan complicado como muchos piensan, empacar puede llegar a ser hasta divertido, si en realidad lo que quieres es disfrutar, empaca pensando en tu comodidad y no cargues con todo.

Tu maleta puede ser de piel,  de tela gruesa, puede que sea una mochila, un bulto o un carry on, pero simpre debera ser pequeno , esta seria para mi la regla # 1 para un viaje comodo. Crèeme te ayudara al pasar por el aereopuerto (usualmente no pagas por este tipo de equipaje) y si cabe debajo de tu asiento en el avion, mucho mejor. Tambien en los trenes y autobuses ya que evitas que te roben al tenerlo cerca de ti.

Consiguete tu mochila con varios bolsillos tanto interiors como exteriorees: los necesitaras.

Evita doblar tu ropa, es preferible enrrollarla, asi que empaca cosas que no se estrujen.

Empaca ropa ligera como leggings y pullovers. Si llegas a necesitar ropa elegante, disfraza lo que lleves puesto con accesorios. Bufandas y panuelos suelen ser de gran ayuda y son una decoracion fatastica alrededor de tu cuello, en la cintura, en la frente, los hombros y hasta en tu equipaje cualquiera que este sea, ademas de que te cubren los defectos de la ropa.

En tu bolso de mano deberas cargar tus papeles(pasajes, pasaportes, ticket de trenes, identificaciones, tarjetas de credito y dinero), tus electronicos( laptop, cargadores, camara, telefonos, lapis, pluma, y un adaptador de corriente universal) Un poncho para los dias lluviosos y un minimo botiquin solo para emergencias.

Siempre empaca un traje de bano, una toalla pequena y una funda.

Carga con tu aseo personal PERO en pocas cantidades(solo las permitidas en aereopuertos)

Si viajas en verano agrega una gorra,  o un sombrero de los que se enrrolla, bloqueador solar y espejuelos de sol. Ten a mano un par de medias y una chaqueta ya que los aviones, cruceros y trenes tienden a estar siempre frios.

Si viajas en invierno anade guantes, gorra, orejeras y bufanda, por supuesto las medias y una chaqueta o abrigo un poco mas fuerte.

Ya estas listo, no te compliques con tanto trapo, al final, lo que quieres es pasarla bien y recuerda… sigue viajando!!!!


Packing is not as complicated as many think. It can be even fun if you concentrate on the comfort ,not the luxury. You can’t carry everything.

You can have a leather suitcase, fabric suitcase, a backpack, or a carry on; it doesn’t matter, what matters most is the size of it. Rule #1-It has to be small. Trust me, it will help you through the airport (most of the airlines don’t charge you for small bags, especially if they fit under your seat.) It is also going to help you on buses and trains in preventing robbers from taking your bag.

Make sure your backpack has lots of pockets (inside and outside)-You’ll need them.

Don’t fold your clothes, roll them. So pack clothes you won’t need to iron like leggings and t shirts. If you need a more elegant outfit, use accessories. Scarf are a great help and will decorate your neck, your hair, your shoulders and your bag.

In your handbag you will carry your documents (passports, train tickets, credit cards, money, ID), your electronics(laptop, telephone, charges, camera, pens,  universal electrical  adapter), one poncho for rainy days, and a small first aid kit.

Always pack a bathing suit, a small towel and a cover for a pillow.

If you travel during summer, add a cap or hat, sun block and sun glasses, but have a pair of socks and a cardigan handy. Airplanes, cruises and trains are cool most of the time.

If you travel during winter, add your gloves, hat, earmuffs, scarf, and of course your socks and a stronger jacket.

You are all set. Don’t complicate yourself, at the end of the day you just want to have fun!!! Keep traveling!!!


La Madre Patria_DSC0045

Quisiera contarles tanto acerca de España que no se por donde comenzar y es que el hecho de ser cubana y hablar espanol hace que me identifique con la tierra del chorizo, el vino y las patatas. España esta en mis raices y no solo me fascinan sus embutidos y el flamenco, sino toda su cultura esta intrinsica en mi. El ambiente espanol es alegre, grato y jodedor, siempre dispuestos a echarte una mano, sobretodo si saben que no eres de ahi. En España me siento como en mi casa, se me hace facil desplazarme por sus ciudades y calles sin temor a perderme. He recorrido la madre patria de norte a sur y de este a oeste y no tengo quejas. Me he hospedado en hoteles, apartamentos, hostales y en casa de amigos que me han recibido a cambio de nada. Su hospitalidad es contagiosa.

Madrid, ciudad convenientemente ubicada cuenta con un gran aereopurerto de facil acceso para los que viajamos desde Norte America, incluso para los propios destinos europeos. Este aereopuerto es la coneccion perfecta entre USA y Europa. De aqui tienes trenes y vuelos para donde quieras ir en toda Europa.

En España son innumerables los pueblos y ciudades que puedes visitar, aunque prefiero los pueblos alejados del bullisio de la ciudad, no dejo de reconocer que las ciudades espanolas tienen un encanto especial. Cuando decidas pasar por este pais, deberas organizarte, hay mucho que ver y hacer. Te sugiero comiences en Madrid. Aqui te dejo algunas ideas de como organizarte en tu paso por esta generosa tierra:

  1. Cada ves que decidas visitar un pais en su totalidad te sugiero primero que viajes lentamente; renta algun apartamento en las afuera de las ciudades o en los pueblos menos turisticos y menos conocidos, asi ahorraras y podras alargar tu estancia.
  2. Busca pueblos o ciudades- base y de ahi te mueves en tren, metro o autobuses a visitar el area cercana y lo que ofrece; por ejemplo si observas el mapa de España, pudieras elegir las afueras de una ciudad como Madrid para hospedarte y a partir de ahi visitarias todos los pueblos y ciudades que la rodean, irias a Avila, Toledo, Segovia, siempre regresando a Madrid.
  3. Al pasar algun tiempo en esta area, repites el patron escogiendo otra ciudad o pueblo base hasta que determines cuanto tiempo y lugares desearias ver.
  4. Otra opcion puede ser volar hasta uno de los puntos del pais elegido y regresar de otro : por ejemplo: Vuelo de casa a Madrid, pero regreso de Santiago de Compostela o Barcelona. Tambien esta opcion es valida entre paises: un ejemplo: vuelas a Espana, te regresas de Francia u otro pais o viceversa.
  5.  Casi siempre me hopedo en apartamentos (como casi siempre tengo personas que viajan conmigo, compartimos gastos) Los apartamentos son muy efectivos para los viajes lentos, ahorras, cuentas con tu propia cocina,y casi siempre estan en zonas donde encuentras los mercados con facilidad.
  6. No temas quedarte en hostales, no pasa nada, antes de alquilarlo chequea que tengas un bano limpio que usar y suficientes camas (recuerda que te he advertido antes, empacar siempre una toalla y una funda)
  7. Mis viajes a espana fueron de la siguiente forma:
  • Viaje #1: Madrid-Zaragoza-Barcelona-Tarragona- Valencia-Alicante-Granada-Rhonda-Toledo-Madrid
  • Viaje #2: Madrid-Zaragoza-Barcelona-Pamplona-Bilbao-Santander-Gijon-Oviedo-Santiago de Compostela
***Nota que estas fueron las ciudades bases, quiere decir donde me hospede para visitar los alrededores***

Espero que esta mini guia te haya ayudado a organizar tu proximo itinerario y recuerda no dejes de planificar y continua viajando!!!

Un cafecito en Zaragoza

Un cafecito en Zaragoza